| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
ਸਾਰੇ ਜਹਾ ਸੇ ਅਚ੍ਛਾ ਸਾਰੇ ਜਹਾਸੇ ਅਚ੍ਛਾ ਹਿਂਦੁਸ੍ਤਾਨ੍ ਹਮਾਰਾ ਪਰਬਤ੍ ਵੋ ਸਬ੍ ਸੇ ਊਂਛਾ ਹਮ੍ਸਾਯਾ ਆਸ੍ਮਾਨ੍ ਕਾ ਗੋਦਿਮੇ ਖੇਲ੍ਤੀਹੈ ਇਸ੍ਕੀ ਹਜਾਰੋ ਨਦਿਯਾ ਮਜ੍ - ਹਬ੍ ਨਹੀ ਸਿਖਾਤਾ ਆਪਸ੍ਮੇ ਬੈਰ੍ ਰਖ੍ਨਾ |