View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |

মৈত্রীং ভজত

মৈত্রীং ভজত is a benediction composed in সংস্কৃতম্ by জগদ্গুরু শ্রী চংদ্রশেখরেংদ্র সরস্বতি, renowned as the কংচি পরমাচার্য়.

The song was set to the ragam রাগমালিকা by composer শ্রী বসংত্ দেশায়্.

মৈত্রীং ভজত অখিলহৃজ্জেত্রীম্
Cultivate Friendship and Humanity, which will conquer the Hearts of Everyone.

আত্মবদেব পরানপি পশ্যত ।
Look upon others as similar to yourself.

যুদ্ধং ত্যজত
Renounce war

স্পর্ধাং ত্যজত
Forsake (unhealthy) competition

ত্যজত পরেষু অক্রমমাক্রমণম্ ॥
Forgo unrightful aggression or acquiring by force

জননী পৃথিবী কামদুঘাঽঽস্তে
Mother Earth yields all that we require

জনকো দেবঃ সকলদয়ালুঃ ।
God, our father, is most compassionate

দাম্যত দত্ত দযধ্বং জনতাঃ
Practice Restraint
Be kind and give unto others
Be Kind to others
Oh People of the World

শ্রেয়ো ভূয়াত্ সকলজনানাম্ ॥
May All People attain all goodness (happiness and prosperity in this world as well as spiritual upliftment)




Browse Related Categories: