View this in:
English Devanagari Telugu Tamil Kannada Malayalam Gujarati Odia Bengali  |
Marathi Assamese Punjabi Hindi Samskritam Konkani Nepali Sinhala Grantha  |

મૈત્રીં ભજત

મૈત્રીં ભજત is a benediction composed in સંસ્કૃતમ્ by જગદ્ગુરુ શ્રી ચંદ્રશેખરેંદ્ર સરસ્વતિ, renowned as the કંચિ પરમાચાર્ય.

The song was set to the ragam રાગમાલિકા by composer શ્રી વસંત્ દેશાય્.

મૈત્રીં ભજત અખિલહૃજ્જેત્રીમ્
Cultivate Friendship and Humanity, which will conquer the Hearts of Everyone.

આત્મવદેવ પરાનપિ પશ્યત ।
Look upon others as similar to yourself.

યુદ્ધં ત્યજત
Renounce war

સ્પર્ધાં ત્યજત
Forsake (unhealthy) competition

ત્યજત પરેષુ અક્રમમાક્રમણમ્ ॥
Forgo unrightful aggression or acquiring by force

જનની પૃથિવી કામદુઘાઽઽસ્તે
Mother Earth yields all that we require

જનકો દેવઃ સકલદયાલુઃ ।
God, our father, is most compassionate

દામ્યત દત્ત દયધ્વં જનતાઃ
Practice Restraint
Be kind and give unto others
Be Kind to others
Oh People of the World

શ્રેયો ભૂયાત્ સકલજનાનામ્ ॥
May All People attain all goodness (happiness and prosperity in this world as well as spiritual upliftment)




Browse Related Categories: