| | English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| | Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
|
ਮੂਕ ਪਂਚ ਸ਼ਤਿ 1 - ਆਰ੍ਯ ਸ਼ਤਕਮ੍ ਕਾਰਣਪਰਚਿਦ੍ਰੂਪਾ ਕਾਂਚੀਪੁਰਸੀਮ੍ਨਿ ਕਾਮਪੀਠਗਤਾ । ਕਂਚਨ ਕਾਂਚੀਨਿਲਯਂ ਕਰਧ੍ਰੁਰੁਇਤਕੋਦਂਡਬਾਣਸ੍ਰੁਰੁਇਣਿਪਾਸ਼ਮ੍ । ਚਿਂਤਿਤਫਲਪਰਿਪੋਸ਼ਣਚਿਂਤਾਮਣਿਰੇਵ ਕਾਂਚਿਨਿਲਯਾ ਮੇ । ਕੁਟਿਲਕਚਂ ਕਠਿਨਕੁਚਂ ਕੁਂਦਸ੍ਮਿਤਕਾਂਤਿ ਕੁਂਕੁਮਚ੍ਛਾਯਮ੍ । ਪਂਚਸ਼ਰਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਬੋਧਨਪਰਮਾਚਾਰ੍ਯੇਣ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਿਪਾਤੇਨ । ਪਰਯਾ ਕਾਂਚੀਪੁਰਯਾ ਪਰ੍ਵਤਪਰ੍ਯਾਯਪੀਨਕੁਚਭਰਯਾ । ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯਮਿਂਦੁਮੌਲੇਰੈਕਤ੍ਮ੍ਯਪ੍ਰਕ੍ਰੁਰੁਇਤਿ ਕਾਂਚਿਮਧ੍ਯਗਤਮ੍ । ਸ਼੍ਰਿਤਕਂਪਸੀਮਾਨਂ ਸ਼ਿਥਿਲਿਤਪਰਮਸ਼ਿਵਧੈਰ੍ਯਮਹਿਮਾਨਮ੍ । ਆਦ੍ਰੁਰੁਇਤਕਾਂਚੀਨਿਲਯਮਾਦ੍ਯਾਮਾਰੂਢਯੌਵਨਾਟੋਪਾਮ੍ । ਤੁਂਗਾਭਿਰਾਮਕੁਚਭਰਸ਼੍ਰੁਰੁਇਂਗਾਰਿਤਮਾਸ਼੍ਰਯਾਮਿ ਕਾਂਚਿਗਤਮ੍ । ਕਾਂਚੀਰਤ੍ਨਵਿਭੂਸ਼ਾਂ ਕਾਮਪਿ ਕਂਦਰ੍ਪਸੂਤਿਕਾਪਾਂਗੀਮ੍ । ਕਂਪਾਤੀਚਰਾਣਾਂ ਕਰੁਣਾਕੋਰਕਿਤਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਿਪਾਤਾਨਾਮ੍ । ਆਮ੍ਰਤਰੁਮੂਲਵਸਤੇਰਾਦਿਮਪੁਰੁਸ਼ਸ੍ਯ ਨਯਨਪੀਯੂਸ਼ਮ੍ । ਅਧਿਕਾਂਚਿ ਪਰਮਯੋਗਿਭਿਰਾਦਿਮਪਰਪੀਠਸੀਮ੍ਨਿ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਯੇਨ । ਅਂਕਿਤਸ਼ਂਕਰਦੇਹਾਮਂਕੁਰਿਤੋਰੋਜਕਂਕਣਾਸ਼੍ਲੇਸ਼ੈਃ । ਮਧੁਰਧਨੁਸ਼ਾ ਮਹੀਧਰਜਨੁਸ਼ਾ ਨਂਦਾਮਿ ਸੁਰਭਿਬਾਣਜੁਸ਼ਾ । ਮਧੁਰਸ੍ਮਿਤੇਨ ਰਮਤੇ ਮਾਂਸਲਕੁਚਭਾਰਮਂਦਗਮਨੇਨ । ਧਰਣਿਮਯੀਂ ਤਰਣਿਮਯੀਂ ਪਵਨਮਯੀਂ ਗਗਨਦਹਨਹੋਤ੍ਰੁਰੁਇਮਯੀਮ੍ । ਲੀਨਸ੍ਥਿਤਿ ਮੁਨਿਹ੍ਰੁਰੁਇਦਯੇ ਧ੍ਯਾਨਸ੍ਤਿਮਿਤਂ ਤਪਸ੍ਯਦੁਪਕਂਪਮ੍ । ਸ਼੍ਵੇਤਾ ਮਂਥਰਹਸਿਤੇ ਸ਼ਾਤਾ ਮਧ੍ਯੇ ਚ ਵਾਡ੍ਭਨੋਤੀਤਾ । ਪੁਰਤਃ ਕਦਾ ਨ ਕਰਵੈ ਪੁਰਵੈਰਿਵਿਮਰ੍ਦਪੁਲਕਿਤਾਂਗਲਤਾਮ੍ । ਪੁਣ੍ਯਾ ਕਾਪਿ ਪੁਰਂਧ੍ਰੀ ਪੁਂਖਿਤਕਂਦਰ੍ਪਸਂਪਦਾ ਵਪੁਸ਼ਾ । ਤਨਿਮਾਦ੍ਵੈਤਵਲਗ੍ਨਂ ਤਰੁਣਾਰੁਣਸਂਪ੍ਰਦਾਯਤਨੁਲੇਖਮ੍ । ਪੌਸ਼੍ਟਿਕਕਰ੍ਮਵਿਪਾਕਂ ਪੌਸ਼੍ਪਸ਼ਰਂ ਸਵਿਧਸੀਮ੍ਨਿ ਕਂਪਾਯਾਃ । ਸਂਸ਼੍ਰਿਤਕਾਂਚੀਦੇਸ਼ੇ ਸਰਸਿਜਦੌਰ੍ਭਾਗ੍ਯਜਾਗ੍ਰਦੁਤ੍ਤਂਸੇ । ਮੋਦਿਤਮਧੁਕਰਵਿਸ਼ਿਖਂ ਸ੍ਵਾਦਿਮਸਮੁਦਾਯਸਾਰਕੋਦਂਡਮ੍ । ਉਰਰੀਕ੍ਰੁਰੁਇਤਕਾਂਚਿਪੁਰੀਮੁਪਨਿਸ਼ਦਰਵਿਂਦਕੁਹਰਮਧੁਧਾਰਾਮ੍ । ਏਣਸ਼ਿਸ਼ੁਦੀਰ੍ਘਲੋਚਨਮੇਨਃਪਰਿਪਂਥਿ ਸਂਤਤਂ ਭਜਤਾਮ੍ । ਸ੍ਮਯਮਾਨਮੁਖਂ ਕਾਂਚੀਭਯਮਾਨਂ ਕਮਪਿ ਦੇਵਤਾਭੇਦਮ੍ । ਕੁਤੁਕਜੁਸ਼ਿ ਕਾਂਚਿਦੇਸ਼ੇ ਕੁਮੁਦਤਪੋਰਾਸ਼ਿਪਾਕਸ਼ੇਖਰਿਤੇ । ਵੀਕ੍ਸ਼ੇਮਹਿ ਕਾਂਚਿਪੁਰੇ ਵਿਪੁਲਸ੍ਤਨਕਲਸ਼ਗਰਿਮਪਰਵਸ਼ਿਤਮ੍ । ਕੁਰੁਵਿਂਦਗੋਤ੍ਰਗਾਤ੍ਰਂ ਕੂਲਚਰਂ ਕਮਪਿ ਨੌਮਿ ਕਂਪਾਯਾਃ । ਕੁਡੂਮਲਿਤਕੁਚਕਿਸ਼ੋਰੈਃ ਕੁਰ੍ਵਾਣੈਃ ਕਾਂਚਿਦੇਸ਼ਸੌਹਾਰ੍ਦਮ੍ । ਅਂਕਿਤਕਚੇਨ ਕੇਨਚਿਦਂਧਂਕਰਣੌਸ਼ਧੇਨ ਕਮਲਾਨਾਮ੍ । ਊਰੀਕਰੋਮਿ ਸਂਤਤਮੂਸ਼੍ਮਲਫਾਲੇਨ ਲਲਿਤਂ ਪੁਂਸਾ । ਅਂਕੁਰਿਤਸ੍ਤਨਕੋਰਕਮਂਕਾਲਂਕਾਰਮੇਕਚੂਤਪਤੇਃ । ਪੁਂਜਿਤਕਰੁਣਮੁਦਂਚਿਤਸ਼ਿਂਜਿਤਮਣਿਕਾਂਚਿ ਕਿਮਪਿ ਕਾਂਚਿਪੁਰੇ । ਲੋਲਹ੍ਰੁਰੁਇਦਯੋਸ੍ਤਿ ਸ਼ਂਭੋਰ੍ਲੋਚਨਯੁਗਲੇਨ ਲੇਹ੍ਯਮਾਨਾਯਾਮ੍ । ਮਧੁਕਰਸਹਚਰਚਿਕੁਰੈਰ੍ਮਦਨਾਗਮਸਮਯਦੀਕ੍ਸ਼ਿਤਕਟਾਕ੍ਸ਼ੈਃ । ਵਦਨਾਰਵਿਂਦਵਕ੍ਸ਼ੋਵਾਮਾਂਕਤਟੀਵਸ਼ਂਵਦੀਭੂਤਾ । ਬਾਧਾਕਰੀਂ ਭਵਾਬ੍ਧੇਰਾਧਾਰਾਦ੍ਯਂਬੁਜੇਸ਼ੁ ਵਿਚਰਂਤੀਮ੍ । ਕਲਯਾਮ੍ਯਂਤਃ ਸ਼ਸ਼ਧਰਕਲਯਾਂਕਿਤਮੌਲਿਮਮਲਚਿਦ੍ਵਲਯਾਮ੍ । ਸ਼ਰ੍ਵਾਦਿਪਰਮਸਾਧਕਗੁਰ੍ਵਾਨੀਤਾਯ ਕਾਮਪੀਠਜੁਸ਼ੇ । ਸਮਯਾ ਸਾਂਧ੍ਯਮਯੂਖੈਃ ਸਮਯਾ ਬੁਦ੍ਧਯਾ ਸਦੈਵ ਸ਼ੀਲਿਤਯਾ । ਜਂਤੋਸ੍ਤਵ ਪਦਪੂਜਨਸਂਤੋਸ਼ਤਰਂਗਿਤਸ੍ਯ ਕਾਮਾਕ੍ਸ਼ਿ । ਕੁਂਡਲਿ ਕੁਮਾਰਿ ਕੁਟਿਲੇ ਚਂਡਿ ਚਰਾਚਰਸਵਿਤ੍ਰਿ ਚਾਮੁਂਡੇ । ਅਭਿਦਾਕ੍ਰੁਰੁਇਤਿਰ੍ਭਿਦਾਕ੍ਰੁਰੁਇਤਿਰਚਿਦਾਕ੍ਰੁਰੁਇਤਿਰਪਿ ਚਿਦਾਕ੍ਰੁਰੁਇਤਿਰ੍ਮਾਤਃ । ਸ਼ਿਵ ਸ਼ਿਵ ਪਸ਼੍ਯਂਤਿ ਸਮਂ ਸ਼੍ਰੀਕਾਮਾਕ੍ਸ਼ੀਕਟਾਕ੍ਸ਼ਿਤਾਃ ਪੁਰੁਸ਼ਾਃ । ਕਾਮਪਰਿਪਂਥਿਕਾਮਿਨਿ ਕਾਮੇਸ਼੍ਵਰਿ ਕਾਮਪੀਠਮਧ੍ਯਗਤੇ । ਮਧ੍ਯੇਹ੍ਰੁਰੁਇਦਯਂ ਮਧ੍ਯੇਨਿਟਿਲਂ ਮਧ੍ਯੇਸ਼ਿਰੋਪਿ ਵਾਸ੍ਤਵ੍ਯਾਮ੍ । ਅਧਿਕਾਂਚਿ ਕੇਲਿਲੋਲੈਰਖਿਲਾਗਮਯਂਤ੍ਰਤਂਤ੍ਰਮਯੈਃ । ਨਂਦਤਿ ਮਮ ਹ੍ਰੁਰੁਇਦਿ ਕਾਚਨ ਮਂਦਿਰਯਂਤਾ ਨਿਰਂਤਰਂ ਕਾਂਚੀਮ੍ । ਸ਼ਂਪਾਲਤਾਸਵਰ੍ਣਂ ਸਂਪਾਦਯਿਤੁਂ ਭਵਜ੍ਵਰਚਿਕਿਤ੍ਸਾਮ੍ । ਅਨੁਮਿਤਕੁਚਕਾਠਿਨ੍ਯਾਮਧਿਵਕ੍ਸ਼ਃਪੀਠਮਂਗਜਨ੍ਮਰਿਪੋਃ । ਐਕ੍ਸ਼ਿਸ਼ਿ ਪਾਸ਼ਾਂਕੁਸ਼ਧਰਹਸ੍ਤਾਂਤਂ ਵਿਸ੍ਮਯਾਰ੍ਹਵ੍ਰੁਰੁਇਤ੍ਤਾਂਤਮ੍ । ਆਹਿਤਵਿਲਾਸਭਂਗੀਮਾਬ੍ਰਹ੍ਮਸ੍ਤਂਬਸ਼ਿਲ੍ਪਕਲ੍ਪਨਯਾ । ਮੂਕੋਪਿ ਜਟਿਲਦੁਰ੍ਗਤਿਸ਼ੋਕੋਪਿ ਸ੍ਮਰਤਿ ਯਃ ਕ੍ਸ਼ਣਂ ਭਵਤੀਮ੍ । ਪਂਚਦਸ਼ਵਰ੍ਣਰੂਪਂ ਕਂਚਨ ਕਾਂਚੀਵਿਹਾਰਧੌਰੇਯਮ੍ । ਪਰਿਣਤਿਮਤੀਂ ਚਤੁਰ੍ਧਾ ਪਦਵੀਂ ਸੁਧਿਯਾਂ ਸਮੇਤ੍ਯ ਸੌਸ਼ੁਮ੍ਨੀਮ੍ । ਆਦਿਕ੍ਸ਼ਨ੍ਮਮ ਗੁਰੁਰਾਡਾਦਿਕ੍ਸ਼ਾਂਤਾਕ੍ਸ਼ਰਾਤ੍ਮਿਕਾਂ ਵਿਦ੍ਯਾਮ੍ । ਤੁਸ਼੍ਯਾਮਿ ਹਰ੍ਸ਼ਿਤਸ੍ਮਰਸ਼ਾਸਨਯਾ ਕਾਂਚਿਪੁਰਕ੍ਰੁਰੁਇਤਾਸਨਯਾ । ਪ੍ਰੇਮਵਤੀ ਕਂਪਾਯਾਂ ਸ੍ਥੇਮਵਤੀ ਯਤਿਮਨਸ੍ਸੁ ਭੂਮਵਤੀ । ਕੌਤੁਕਿਨਾ ਕਂਪਾਯਾਂ ਕੌਸੁਮਚਾਪੇਨ ਕੀਲਿਤੇਨਾਂਤਃ । ਯੂਨਾ ਕੇਨਾਪਿ ਮਿਲਦ੍ਦੇਹਾ ਸ੍ਵਾਹਾਸਹਾਯਤਿਲਕੇਨ । ਕੁਸੁਮਸ਼ਰਗਰ੍ਵਸਂਪਤ੍ਕੋਸ਼ਗ੍ਰੁਰੁਇਹਂ ਭਾਤਿ ਕਾਂਚਿਦੇਸ਼ਗਤਮ੍ । ਦਗ੍ਧਸ਼ਡਧ੍ਵਾਰਣ੍ਯਂ ਦਰਦਲਿਤਕੁਸੁਂਭਸਂਭ੍ਰੁਰੁਇਤਾਰੁਣ੍ਯਮ੍ । ਅਧਿਕਾਂਚਿ ਵਰ੍ਧਮਾਨਾਮਤੁਲਾਂ ਕਰਵਾਣਿ ਪਾਰਣਾਮਕ੍ਸ਼੍ਣੋਃ । ਬਾਣਸ੍ਰੁਰੁਇਣਿਪਾਸ਼ਕਾਰ੍ਮੁਕਪਾਣਿਮਮੁਂ ਕਮਪਿ ਕਾਮਪੀਠਗਤਮ੍ । ਕਿਂ ਵਾ ਫਲਤਿ ਮਮਾਨ੍ਯੌਰ੍ਬਿਂਬਾਧਰਚੁਂਬਿਮਂਦਹਾਸਮੁਖੀ । ਮਂਚੇ ਸਦਾਸ਼ਿਵਮਯੇ ਪਰਿਸ਼ਿਵਮਯਲਲਿਤਪੌਸ਼੍ਪਪਰ੍ਯਂਕੇ । ਰਕ੍ਸ਼੍ਯੋਸ੍ਮਿ ਕਾਮਪੀਠੀਲਾਸਿਕਯਾ ਘਨਕ੍ਰੁਰੁਇਪਾਂਬੁਰਾਸ਼ਿਕਯਾ । ਲੀਯੇ ਪੁਰਹਰਜਾਯੇ ਮਾਯੇ ਤਵ ਤਰੁਣਪਲ੍ਲਵਚ੍ਛਾਯੇ । ਮੂਰ੍ਤਿਮਤਿ ਮੁਕ੍ਤਿਬੀਜੇ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਸ੍ਤਬਕਿਤਚਕੋਰਸਾਮ੍ਰਾਜ੍ਯੇ । ਵੇਦਮਯੀਂ ਨਾਦਮਯੀਂ ਬਿਂਦੁਮਯੀਂ ਪਰਪਦੋਦ੍ਯਦਿਂਦੁਮਯੀਮ੍ । ਪੁਰਮਥਨਪੁਣ੍ਯਕੋਟੀ ਪੁਂਜਿਤਕਵਿਲੋਕਸੂਕ੍ਤਿਰਸਧਾਟੀ । ਕੁਟਿਲਂ ਚਟੁਲਂ ਪ੍ਰੁਰੁਇਥੁਲਂ ਮ੍ਰੁਰੁਇਦੁਲਂ ਕਚਨਯਨਜਘਨਚਰਣੇਸ਼ੁ । ਪ੍ਰਤ੍ਯਙ੍ਮੁਖ੍ਯਾ ਦ੍ਰੁਰੁਇਸ਼੍ਟਯਾ ਪ੍ਰਸਾਦਦੀਪਾਂਕੁਰੇਣ ਕਾਮਾਕ੍ਸ਼੍ਯਾਃ । ਵਿਦ੍ਯੇ ਵਿਧਾਤ੍ਰੁਰੁਇਵਿਸ਼ਯੇ ਕਾਤ੍ਯਾਯਨਿ ਕਾਲਿ ਕਾਮਕੋਟਿਕਲੇ । ਮਾਲਿਨਿ ਮਹੇਸ਼ਚਾਲਿਨਿ ਕਾਂਚੀਖੇਲਿਨਿ ਵਿਪਕ੍ਸ਼ਕਾਲਿਨਿ ਤੇ । ਦੇਸ਼ਿਕ ਇਤਿ ਕਿਂ ਸ਼ਂਕੇ ਤਤ੍ਤਾਦ੍ਰੁਰੁਇਕ੍ਤਵ ਨੁ ਤਰੁਣਿਮੋਨ੍ਮੇਸ਼ਃ । ਵੇਤਂਡਕੁਂਭਡਂਬਰਵੈਤਂਡਿਕਕੁਚਭਰਾਰ੍ਤਮਧ੍ਯਾਯ । ਅਧਿਕਾਂਚਿਤਮਣਿਕਾਂਚਨਕਾਂਚੀਮਧਿਕਾਂਚਿ ਕਾਂਚਿਦਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ਮ੍ । ਪਰਿਚਿਤਕਂਪਾਤੀਰਂ ਪਰ੍ਵਤਰਾਜਨ੍ਯਸੁਕ੍ਰੁਰੁਇਤਸਨ੍ਨਾਹਮ੍ । ਦਗ੍ਧਮਦਨਸ੍ਯ ਸ਼ਂਭੋਃ ਪ੍ਰਥੀਯਸੀਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯਵੈਦਗ੍ਧੀਮ੍ । ਮਦਜਲਤਮਾਲਪਤ੍ਰਾ ਵਸਨਿਤਪਤ੍ਰਾ ਕਰਾਦ੍ਰੁਰੁਇਤਖਾਨਿਤ੍ਰਾ । ਅਂਕੇ ਸ਼ੁਕਿਨੀ ਗੀਤੇ ਕੌਤੁਕਿਨੀ ਪਰਿਸਰੇ ਚ ਗਾਯਕਿਨੀ । ਪ੍ਰਣਤਜਨਤਾਪਵਰ੍ਗਾ ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਬਹੁਸਰ੍ਗਾ ਸਸਿਂਹਸਂਸਰ੍ਗਾ । ਸ਼੍ਰਵਣਚਲਦ੍ਵੇਤਂਡਾ ਸਮਰੋਦ੍ਦਂਡਾ ਧੁਤਾਸੁਰਸ਼ਿਖਂਡਾ । ਉਰ੍ਵੀਧਰੇਂਦ੍ਰਕਨ੍ਯੇ ਦਰ੍ਵੀਭਰਿਤੇਨ ਭਕ੍ਤਪੂਰੇਣ । ਤਾਡਿਤਰਿਪੁਪਰਿਪੀਡਨਭਯਹਰਣ ਨਿਪੁਣਹਲਮੁਸਲਾ । ਸ੍ਮਰਮਥਨਵਰਣਲੋਲਾ ਮਨ੍ਮਥਹੇਲਾਵਿਲਾਸਮਣਿਸ਼ਾਲਾ । ਵਿਮਲਪਟੀ ਕਮਲਕੁਟੀ ਪੁਸ੍ਤਕਰੁਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ਸ਼ਸ੍ਤਹਸ੍ਤਪੁਟੀ । ਕੁਂਕੁਮਰੁਚਿਪਿਂਗਮਸ੍ਰੁਰੁਇਕ੍ਪਂਕਿਲਮੁਂਡਾਲਿਮਂਡਿਤਂ ਮਾਤਃ । ਕਨਕਮਣਿਕਲਿਤਭੂਸ਼ਾਂ ਕਾਲਾਯਸਕਲਹਸ਼ੀਲਕਾਂਤਿਕਲਾਮ੍ । ਲੋਹਿਤਿਮਪੁਂਜਮਧ੍ਯੇ ਮੋਹਿਤਭੁਵਨੇ ਮੁਦਾ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼ਂਤੇ । ਜਲਧਿਦ੍ਵਿਗੁਣਿਤਹੁਤਬਹਦਿਸ਼ਾਦਿਨੇਸ਼੍ਵਰਕਲਾਸ਼੍ਵਿਨੇਯਦਲੈਃ । ਸਤ੍ਕ੍ਰੁਰੁਇਤਦੇਸ਼ਿਕਚਰਣਾਃ ਸਬੀਜਨਿਰ੍ਬੀਜਯੋਗਨਿਸ਼੍ਰੇਣ੍ਯਾ । ਅਂਤਰਪਿ ਬਹਿਰਪਿ ਤ੍ਵਂ ਜਂਤੁਤਤੇਰਂਤਕਾਂਤਕ੍ਰੁਰੁਇਦਹਂਤੇ । ਕਲਮਂਜੁਲਵਾਗਨੁਮਿਤਗਲਪਂਜਰਗਤਸ਼ੁਕਗ੍ਰਹੌਤ੍ਕਂਠ੍ਯਾਤ੍ । ਜਯ ਜਯ ਜਗਦਂਬ ਸ਼ਿਵੇ ਜਯ ਜਯ ਕਾਮਾਕ੍ਸ਼ਿ ਜਯ ਜਯਾਦ੍ਰਿਸੁਤੇ । ਆਰ੍ਯਾਸ਼ਤਕਂ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਪਠਤਾਮਾਰ੍ਯਾਕਟਾਕ੍ਸ਼ੇਣ । ॥ ਇਤਿ ਆਰ੍ਯਾਸ਼ਤਕਂ ਸਂਪੂਰ੍ਣਮ੍ ॥
|
