| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
পঠত সংস্কৃতং, বদত সংস্কৃতম্ পঠত সংস্কৃতম্, বদত সংস্কৃতং জ্ঞানবৈভবং বেদবাঙ্ময়ং স্থানমূর্জিতং যস্য় মন্বতে জযতু সংস্কৃতম্, সংস্কৃতিস্তথা রচন: মংজুনাথশর্মা
|