| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
ஜாதிகி ஊபிரி ஸ்வாதந்த்ர்யம் ஜாதிகி ஊபிரி ஸ்வாதந்த்ர்யம், அதி³ ஜ்யோதிக³ வெலிகே³ சைதன்யம் ஶிக²ரம்லா , ப்ரதி மனிஷீ, ஶிரஸெத்தின நாடே³, எப்படி எப்படி ருசிரஸ்வப்னம், ஈ ஸ்வாதந்த்ர்யம் ஸ்வராஜ்ய ஸித்³தி⁴கி லக்ஷ்யமேமிடோ ஸ்மரிஞ்சுகோண்டி³ கலதலு கக்ஷலு ரேபொத்³து³ ஏ குலம் பேருதோ |