| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
જાતિકિ ઊપિરિ સ્વાતંત્ર્યં જાતિકિ ઊપિરિ સ્વાતંત્ર્યં, અદિ જ્યોતિગ વેલિગે ચૈતન્યં શિખરંલા , પ્રતિ મનિષી, શિરસેત્તિન નાડે, એપ્પટિ એપ્પટિ રુચિરસ્વપ્નં, ઈ સ્વાતંત્ર્યં સ્વરાજ્ય સિદ્ધિકિ લક્ષ્યમેમિટો સ્મરિંચુકોંડિ કલતલુ કક્ષલુ રેપોદ્દુ એ કુલં પેરુતો |