| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
Viswa Bhasha Samskritam saralabhāṣā saṃskṛtaṃ sarasabhāṣā saṃskṛtam । madhurabhāṣā saṃskṛtaṃ mṛdulabhāṣā saṃskṛtam । dēvabhāṣā saṃskṛtaṃ vēdabhāṣā saṃskṛtam । amṛtabhāṣā saṃskṛtaṃ atulabhāṣā saṃskṛtam । bhuvanabhāṣā saṃskṛtaṃ bhavanabhāṣā saṃskṛtam । śastrabhāṣā saṃskṛtaṃ śāstrabhāṣā saṃskṛtam । dharmabhāṣā saṃskṛtaṃ karmabhāṣā saṃskṛtam ।
|