| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
ദേവവാണീം വേദവാണീം മാതരം വംദാമഹേ ദേവവാണീം വേദവാണീം മാതരം വംദാമഹേ । ദിവ്യസംസ്കൃതിരക്ഷണായ തത്പരാ ഭുവനേ ഭ്രമംതഃ । ഭേദഭാവനിവാരണായ ബംധുതാമനുഭാവയേമ । സംസ്കൃതേർവിമുഖം സമാജം ജീവനേന ശിക്ഷയേമ । വയമസാധ്യം ലക്ഷ്യമേതത് സംസ്കൃതേന സാധയംതഃ । ഭാരതാഃ സോദരാഃ സ്മോ ഭാവനേയം ഹൃദി നിധായ । ദേവവാണീം വേദവാണീം മാതരം വംദാമഹേ
|