| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
દેવવાણીં વેદવાણીં માતરં વંદામહે દેવવાણીં વેદવાણીં માતરં વંદામહે । દિવ્યસંસ્કૃતિરક્ષણાય તત્પરા ભુવને ભ્રમંતઃ । ભેદભાવનિવારણાય બંધુતામનુભાવયેમ । સંસ્કૃતેર્વિમુખં સમાજં જીવનેન શિક્ષયેમ । વયમસાધ્યં લક્ષ્યમેતત્ સંસ્કૃતેન સાધયંતઃ । ભારતાઃ સોદરાઃ સ્મો ભાવનેયં હૃદિ નિધાય । દેવવાણીં વેદવાણીં માતરં વંદામહે
|