| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
க⁴ண்டஶால ப⁴க³வத்³கீ³தா ௦௦1 ॥ பார்தா²ய ப்ரதிபோ³தி⁴தாம் ப⁴க³வதா நாராயணேன ஸ்வயம் । ப⁴க³வத்³கீ³த. மஹாபா⁴ரதமு யொக்க ஸமக்³ர ஸாராம்ஶமு. ப⁴க்துடை³ன அர்ஜுனுனகு ஒனர்சின உபதே³ஶமே கீ³தா ஸாராம்ஶமு. பா⁴ரத யுத்³த⁴மு ஜருக³ராத³னி ஸர்வ வித⁴முல ப⁴க³வானுடு³ ப்ரயத்னிஞ்செனு. கானி ஆ மஹானுபா⁴வுனி ப்ரயத்னமுலு வ்யர்த²முலாயெனு. அடு பிம்மட ஶ்ரீக்ருஷ்ணுடு³ பார்து²னகு ஸாரதி²யை நிலிசெனு. யுத்³த⁴ ரங்க³முன அர்ஜுனுனி கோரிக மேரகு ரத²முனு நிலிபெனு. அர்ஜுனுடு³ உப⁴ய ஸைன்யமுலலோ க³ல தண்ட்³ருலனு, கு³ருவுலனு, மேனமாமலனு, ஸோத³ருலனு, மனுமலனு, மித்ருலனு சூசி, ஹ்ருத³யமு த்³ரவிஞ்சி, ௦௦2 ॥ ந காங்க்ஷே விஜயம் க்ருஷ்ண ந ச ராஜ்யம் ஸுகா²னி ச । ஸ்வஜனமுனு சம்புடகு இஷ்டபட³க "னாகு விஜயமூ வலது³, ராஜ்ய ஸுக²மூ வலது³" அனி த⁴னுர்பா³ணமுலனு க்ரிந்த³ வைசெ. து³:கி²துடை³ன அர்ஜுனுனி சூசி ஶ்ரீக்ருஷ்ண பரமாத்ம, ௦௦3 ॥ அஶோச்யானந்வஶோசஸ்த்வம் ப்ரஜ்ஞாவாதா³ம்ஶ்ச பா⁴ஷஸே । து³:கி²ம்ப தக³னி வாரினி கூ³ர்சி து³:கி²ஞ்சுட அனுசிதமு. ஆத்மானாத்ம விவேகுலு அனித்யமுலைன ஶரீரமுலனு கூ³ர்சி கா³னி, நித்யமுலூ, ஶாஶ்வதமுலூ அயின ஆத்மலனு கூ³ர்சி கா³னி து³:கி²ம்பரு. ௦௦4 ॥ தே³ஹினோஸ்மின்யதா² தே³ஹே கௌமாரம் யௌவனம் ஜரா । ஜீவுனகு தே³ஹமுனந்து³ பா³ல்யமு, யவ்வனமு, முஸலிதனமு யெட்லோ, மரொக தே³ஹமுனு பொந்து³ட கூடா³ அட்லே. கனுகு ஈ விஷயமுன தீ⁴ருலு மோஹமு நொந்த³ரு. ௦௦5 ॥ வாஸாம்ஸி ஜீர்ணானி யதா² விஹாய மனுஷ்யுடு³, எட்லு சினிகி³ன வஸ்த்ரமுனு வத³லி நூதன வஸ்த்ரமுனு த⁴ரிஞ்சுனோ, அட்லே, ஆத்ம - ஜீர்ணமைன ஶரீரமுனு வத³லி க்ரொத்த ஶரீரமுனு த⁴ரிஞ்சுசுன்னதி³. ௦௦6 ॥ நைனம் சி²ந்த³ந்தி ஶஸ்த்ராணி நைனம் த³ஹதி பாவக: । ஆத்ம நாஶனமுலேனிதி³. ஆத்மனு ஶஸ்த்ரமுலு சே²தி³ம்பஜாலவு, அக்³னி த³ஹிம்ப ஜாலது³. நீரு தடு³பஜாலது³. வாயுவு ஆர்பிவேயனூ ஸமர்த²மு காது³. ஆத்ம நாஶனமுலேனிதி³. ௦௦7 ॥ ஜாதஸ்ய ஹி த்⁴ருவோ ம்ருத்யு: த்⁴ருவம் ஜன்ம ம்ருதஸ்ய ச । புட்டின வானிகி மரணமு தப்பது³. மரணிஞ்சின வானிகி ஜன்மமு தப்பது³. அனிவார்யமகு³ ஈ விஷயமுனு கூ³ர்சி ஶோகிம்ப தக³து³. ௦௦8 ॥ ஹதோ வா ப்ராப்ஸ்யஸி ஸ்வர்க³ம் ஜித்வா வா போ⁴க்ஷ்யஸே மஹீம் । யுத்³த⁴முன மரணிஞ்சினசோ வீர ஸ்வர்க³முனு பொந்தெ³த³வு. ஜயிஞ்சினசோ ராஜ்யமுனு போ⁴கி³ந்துவு. காவுன அர்ஜுனா, யுத்³த⁴முனு சேய க்ருதனிஶ்ச்யுட³வை லெம்மு. ௦௦9 ॥ கர்மண்யேவாதி⁴காரஸ்தே மா ப²லேஷு கதா³சன । கர்மலனு ஆசரிஞ்சுடயந்தே³ நீகு அதி⁴காரமு கலது³ கானி, வானி ப²லிதமு பைன லேது³. நீவு கர்ம ப²லமுனகு காரணமு காராது³. அட்லனி, கர்மலனு சேயுட மானராது³. ௦1௦ ॥ து³:கே²ஷ்வனுத்³விக்³னமனா: ஸுகே²ஷு விக³தஸ்ப்ருஹ: । து³:க²முலு கலிகி³னபுடு³ தி³கு³லு செந்த³னி வாடு³னு, ஸுக²முலு கலிகி³னபுடு³ ஸ்ப்ருஹ கோல்போனி வாடு³னு, ராக³மூ, ப⁴யமூ, க்ரோத⁴மூ போயினவாடு³னு ஸ்தி²த ப்ரஜ்ஞுட³னி செப்பப³டு³னு. ௦11 ॥ த்⁴யாயதோ விஷயான் பும்ஸ: ஸங்க³ஸ்தேஷூபஜாயதே । க்ரோதா⁴த்³-ப⁴வதி ஸம்மோஹ: ஸம்மோஹாத்-ஸ்ம்ருதிவிப்⁴ரம: । விஷய வாஞ்ச²லனு கூ³ர்சி ஸதா³ மனநமு சேயுவானிகி, வானியந்த³னுராக³ மதி⁴கமை, அதி³ காமமுகா³ மாரி, சிவரகு க்ரோத⁴மகு³னு. க்ரோத⁴மு வலன அவிவேகமு கலுகு³னு. தீ³னிவலன ஜ்ஞாபகஶக்தி நஶிஞ்சி, தா³னி ப²லிதமுகா³ மனுஜுடு³ பு³த்³தி⁴னி கோல்போயி சிவரகு அதோ⁴க³தி செந்து³னு. ௦12 ॥ ஏஷா ப்³ராஹ்மீ ஸ்தி²தி: பார்த² நைனாம் ப்ராப்ய விமுஹ்யதி । ஆத்மஜ்ஞான பூர்வக கர்மானுஷ்டா²னமு, ப்³ரஹ்ம ப்ராப்தி ஸாத⁴னமு கலிகி³ன ஜீவுடு³ ஸம்ஸாரமுன ப³ட³க, ஸுகை²க ஸ்வரூபமைன ஆத்ம ப்ராப்தினி செந்த³க³லடு³. ௦13 ॥ லோகேஸ்மின் த்³விவிதா⁴ நிஷ்டா² புரா ப்ரோக்தா மயானக⁴ । அர்ஜுனா! ஈ லோகமுலோ ஆத்மானாத்ம விவேகமுக³ல ஸன்யாஸுலகு ஜ்ஞானயோக³மு சேதனு, சித்தஶுத்³தி⁴க³ல யோகீ³ஶ்வருலகு கர்மயோக³மு சேதனு முக்தி கலுகு³ சுன்னத³னி ஸ்ருஷ்டி ஆதி³யந்து³ நாசே செப்பப³டி³யுன்னதி³. ௦14 ॥ அன்னாத்³ப⁴வந்தி பூ⁴தானி பர்ஜன்யாத³ன்னஸம்ப⁴வ: । அன்னமுவலன ஜந்துஜாலமு புட்டுனு. வர்ஷமு வலன அன்னமு ஸமகூடு³னு. யஜ்ஞமு வலன வர்ஷமு கலுகு³னு. ஆ யஜ்ஞமு கர்ம வலனநே ஸம்ப⁴வமு. ௦15 ॥ ஏவம் ப்ரவர்திதம் சக்ரம் நானுவர்தயதீஹ ய: । பார்தா²! நாசே நடு³பப³டு³ ஈ லோகமு அனு சக்ரமுனுப³ட்டி, எவடு³ அனுஸரிம்படோ³ வாடு³ இந்த்³ரியலோலுடை³ பாப ஜீவனுட³கு³சுன்னாடு³. அட்டிவாடு³ வ்யர்து²டு³. ஜ்ஞானி கானிவாடு³ ஸதா³ கர்மலனாசரிஞ்சுசுனே யுண்ட³வலெனு. ௦16 ॥ யத்³யதா³சரதி ஶ்ரேஷ்ட²ஸ்தத்ததே³வேதரோ ஜன: । உத்தமுலு அயினவாரு தே³னி நாசரிந்துரோ, தா³னினே இதருலுனு ஆசரிந்துரு. உத்தமுலு தே³னினி ப்ரமாணமுகா³ அங்கீ³கரிந்துரோ, லோகமந்தயூ தா³னினே அனுஸரிந்துனு. ௦17 ॥ மயி ஸர்வாணி கர்மாணி ஸம்ன்யஸ்யாத்⁴யாத்மசேதஸா । அர்ஜுனா! நீவொனர்சு ஸமஸ்த கர்மலனூ நாயந்து³ ஸமர்பிஞ்சி, ஜ்ஞானமுசே நிஷ்காமுட³வை, அஹங்காரமு லேனிவாட³வை, ஸந்தாபமுனு வத³லி யுத்³த⁴முனு சேயுமு. ௦18 ॥ ஶ்ரேயான் ஸ்வத⁴ர்மோ விகு³ண: பரத⁴ர்மாத்ஸ்வனுஷ்டி²தாத் । சக்ககா³ அனுஷ்டி²ம்பப³டி³ன பரத⁴ர்மமுகன்ன, கு³ணமு லேனிதை³னநூ ஸ்வத⁴ர்மமே மேலு. அட்டி த⁴ர்மாசரணமுன மரணமு ஸம்ப⁴விஞ்சினநூ மேலே. பரத⁴ர்மமு ப⁴யங்கரமைனதி³. ஆசரணகு அனுசிதமைனதி³. ௦19 ॥ தூ⁴மேனாவ்ரியதே வஹ்னிர்யதா²த³ர்ஶோ மலேன ச । பொக³சேத அக்³னி, முரிகிசேத அத்³த³மு, மாவிசேத ஶிஶுவு யெட்லு கப்பப³டு³னோ, அட்லே காமமுசேத ஜ்ஞானமு கப்பப³டி³யுன்னதி³. ௦2௦ ॥ யதா³ யதா³ ஹி த⁴ர்மஸ்ய க்³லானிர்ப⁴வதி பா⁴ரத । பரித்ராணாய ஸாதூ⁴னாம் வினாஶாய ச து³ஷ்க்ருதாம் । ஏ காலமுன த⁴ரமமுனகு ஹானி கலுகு³னோ, அத⁴ரமமு வ்ருத்³தி⁴ நொந்து³னோ, ஆயா ஸமயமுலயந்து³ ஶிஷ்டரக்ஷண, து³ஷ்டஶிக்ஷண, த⁴ர்மஸம்ரக்ஷணமுல கொரகு ப்ரதி யுக³முன அவதாரமுனு தா³ல்சுசுன்னானு. ௦21 ॥ வீதராக³ப⁴யக்ரோதா⁴ மன்மயா மாமுபாஶ்ரிதா: । அனுராக³மூ, ப⁴யமூ, க்ரோத⁴மூ வதி³லி நாயந்து³ மனஸ்ஸு லக்³னமு சேஸி ஆஶ்ரயிஞ்சின ஸத்புருஷுலு ஜ்ஞானயோக³முசேத பரிஶுத்³து⁴லை நா ஸான்னித்⁴யமுனு பொந்தி³ரி. ௦22 ॥ யே யதா² மாம் ப்ரபத்³யந்தே தாம்ஸ்ததை²வ பஜ⁴ாம்யஹம் । எவரெவரு யேயே வித⁴முகா³ நன்னு தெலியகோ³ருசுன்னாரோ, வாரினி ஆயா வித⁴முலுகா³ நேனு அனுக்³ரஹிஞ்சுசுன்னானு. கானி, ஏ ஒக்கனியந்து³னு அனுராக³மு கானி, த்³வேஷமு கானி லேது³. ௦23 ॥ யஸ்ய ஸர்வே ஸமாரம்பா⁴: காமஸங்கல்பவர்ஜிதா: । எவரி கர்மாசரணமுலு காம ஸங்கல்பமுலு காவோ, எவனி கர்மலு ஜ்ஞானமனு நிப்புசே கால்பப³டி³னவோ, அட்டிவானினி பண்டி³துட³னி வித்³வாம்ஸுலு பல்குது³ரு. ௦24 ॥ ப்³ரஹ்மார்பணம் ப்³ரஹ்ம ஹவி: ப்³ரஹ்மாக்³னௌ ப்³ரஹ்மணா ஹுதம் । யஜ்ஞபாத்ரமு ப்³ரஹ்மமு. ஹோமத்³ரவ்யமு ப்³ரஹ்மமு. அக்³னி ப்³ரஹ்மமு. ஹோமமு சேயுவாடு³ ப்³ரஹ்மமு. ப்³ரஹ்ம கர்ம ஸமாதி⁴சேத பொந்த³னகு³ ப²லமு கூடா³ ப்³ரஹ்மமனியே தலஞ்சவலயுனு. ௦25 ॥ ஶ்ரத்³தா⁴வான்ல்லப⁴தே ஜ்ஞானம் தத்பர: ஸம்யதேந்த்³ரிய: । ஶ்ரத்³த,⁴ இந்த்³ரியனிக்³ரஹமு க³லவாடு³ ஜ்ஞானமுனு பொந்து³டகு ஸமர்து²ட³கு³னு. அட்டி ஜ்ஞானி உத்க்ருஷ்டமைன மோக்ஷமுனு பொந்து³னு. இதி³ ப⁴க³வத்³கீ³த யந்து³ ப்³ரஹ்மவித்³யயனு யோக³ஶாஸ்த்ரமுன ஶ்ரீக்ருஷ்ணுடு³ அர்ஜுனுனகுப தே³ஶிஞ்சின விஷாத,³ ஸாங்க்³ய, கர்ம, ஜ்ஞான யோக³முலு ஸமாப்தமு. ------------- ௦26 ॥ ஸம்ன்யாஸ: கர்மயோக³ஶ்ச நி:ஶ்ரேயஸகராவுபௌ⁴ । கர்ம ஸன்யாஸமுலு ரெண்டு³னூ மோக்ஷஸோபானமுலு. அந்து³ கர்ம பரித்யாக³மு கன்ன கர்மானுஷ்டா²னமே ஶ்ரேஷ்டமைனதி³. ௦27 ॥ ப்³ரஹ்மண்யாதா⁴ய கர்மாணி ஸங்க³ம் த்யக்த்வா கரோதி ய: । எவடு³ ப²லாபேக்ஷ காங்க்ஷிம்பக, ப்³ரஹ்மார்பணமுகா³ கர்மலனாசரிஞ்சுனோ, அதடு³ தாமராகுன நீடிபி³ந்து³வுலு அன்டனி ரீதிகா³ பாபமுன சிக்குப³ட³டு³. ௦28 ॥ ஜ்ஞானேன து ததஜ³்ஞானம் யேஷாம் நாஶிதமாத்மன: । எவனி அஜ்ஞானமு ஜ்ஞானமுசேத நஶிம்பப³டு³னோ, அதனிகி ஜ்ஞானமு ஸூர்யுனி வலெ ப்ரகாஶிஞ்சி, பரமார்த² தத்வமுனு சூபுனு. ௦29 ॥ வித்³யாவினயஸம்பன்னே ப்³ராஹ்மணே க³வி ஹஸ்தினி । வித்³யா வினய ஸம்பன்னுட³கு³ ப்³ராஹ்மணுனியந்து³னூ, ஶுனகமூ, ஶுனகமாம்ஸமு வண்டு³கொனி தினுவானியந்து³னூ பண்டி³துலு ஸமத்³ருஷ்டி கலிகி³யுந்து³ரு. ௦3௦ ॥ ஶக்னோதீஹைவ ய: ஸோடு⁴ம் ப்ராக்ஶரீரவிமோக்ஷணாத் । தே³ஹத்யாக³முனகு முந்து³ யெவடு³ காமக்ரோதா⁴தி³ அரிஷ்ட்³வர்க³முல ஜயிஞ்சுனோ, அட்டிவாடு³ யோகி³ அனப³டு³னு. ௦31 ॥ யதேந்த்³ரியமனோபு³த்³தி⁴ர்முனிர்மோக்ஷபராயண: । எவடு³ இந்த்³ரியமுலனு ஜயிஞ்சி, த்³ருஷ்டினி ப்⁴ரூமத்⁴யமுன நிலிபி, ப்ராணாபான வாயுவுலனு ஸ்தம்பி⁴ம்பஜேஸி, மனஸ்ஸுனூ, பு³த்³தி⁴னீ ஸ்வாதீ⁴னமொனர்சுகொனி மோக்ஷாஸக்துடை³ உண்டு³னோ, அட்டிவாடே³ முக்துட³னப³டு³னு. ௦32 ॥ போ⁴க்தாரம் யஜ்ஞதபஸாம் ஸர்வலோகமஹேஶ்வரம் । ஸகல யஜ்ஞ தப: ப²லமுலனு பொந்து³வானிக³னூ, ஸகல ப்ரபஞ்ச நியாமகுனிக³னூ நன்னு க்³ரஹிஞ்சின மஹனீயுடு³ மோக்ஷமுனு பொந்து³சுன்னாடு³. ௦33 ॥ யம் ஸம்ன்யாஸமிதி ப்ராஹுர்யோக³ம் தம் வித்³தி⁴ பாண்ட³வ । அர்ஜுனா! ஸன்யாஸமனி தே³னினது³ரோ, தா³னினே கர்மயோக³மனியூ அந்து³ரு. அட்டி யெட³ ஸங்கல்பத்யாக³ மொனர்பனிவாடு³ யோகி³ காஜாலடு³. ௦34 ॥ யுக்தாஹாரவிஹாரஸ்ய யுக்தசேஷ்டஸ்ய கர்மஸு । யுக்தாஹார விஹாராது³லு, கர்மாசரணமு க³லவானிகி ஆத்மஸம்யமன யோக³மு லப்⁴யமு. ௦35 ॥ யதா² தீ³போ நிவாதஸ்தோ² நேங்க³தே ஸோபமா ஸ்ம்ருதா । கா³லிலேனிசோட பெட்டின தீ³பமு நிஶ்சலமுகா³ ப்ரகாஶிஞ்சுலாகு³னநே, மனோ நிக்³ரஹமுகல்கி³, ஆத்மயோக³ மப்⁴யஸிஞ்சினவானி சித்தமு நிஶ்சலமுகா³ நுண்டு³னு. ௦36 ॥ ஸர்வபூ⁴தஸ்த²மாத்மானம் ஸர்வபூ⁴தானி சாத்மனி । ஸகல பூ⁴தமுலயந்தூ³ ஸமத்³ருஷ்டி கலிகி³னவாடு³, அன்னி பூ⁴தமுலு தன யந்து³னூ, தனநு அன்னி பூ⁴தமுலயந்து³னூ சூசுசுண்டு³னு. ௦37 ॥ அஸம்ஶயம் மஹாபா³ஹோ மனோ து³ர்னிக்³ரஹம் சலம் । அர்ஜுனா! எட்டிவானிகைனநூ மனஸ்ஸுனு நிஶ்சலமுகா³ நில்புட து³ஸ்ஸாத்⁴யமே. அயினநூ, தா³னினி அப்⁴யாஸ, வைராக்³யமுலசேத நிரோதி⁴ம்பவச்சுனு. ௦38 ॥ யோகி³னாமபி ஸர்வேஷாம் மத்³க³தேனாந்தராத்மனா । அர்ஜுனா! பரிபூர்ண விஶ்வாஸமுதோ நன்னாஶ்ரயிஞ்சி, வினயமுதோ எவரு ஸேவிஞ்சி பஜ⁴ிந்துரோ வாரு ஸமஸ்த யோகு³லலோ உத்தமுலு. ௦39 ॥ மனுஷ்யாணாம் ஸஹஸ்ரேஷு கஶ்சித்³யததி ஸித்³த⁴யே । வேலகொலதி³ ஜனுலலோ ஏ ஒக்கடோ³ ஜ்ஞானஸித்³தி⁴ கொர்’அகு ப்ரயத்னிஞ்சுனு. அட்லு ப்ரயத்னிஞ்சின வாரிலோ ஒகானொகடு³ மாத்ரமே நன்னு யதா³ர்த²முகா³ தெலுஸு கொனக³லுகு³சுன்னாடு³. ௦4௦ ॥ பூ⁴மிராபோனலோ வாயு: க²ம் மனோ பு³த்³தி⁴ரேவ ச । பூ⁴மி, ஜலமு, அக்³னி, வாயுவு, ஆகாஶமு, மனஸ்ஸு, பு³த்³தி⁴, அஹங்காரமு அனி நா மாயாஶக்தி எனிமிதி³ வித⁴முலைன பே³த⁴முலதோ ஒப்பி யுன்னத³னி க்³ரஹிம்புமு. ௦41 ॥ மத்த: பரதரம் நான்யத்கிஞ்சித³ஸ்தி த⁴னஞ்ஜய । அர்ஜுனா! நா கன்ன கொ³ப்பவாடு³கா³னி, கொ³ப்பவஸ்துவுகா³னி மரேதி³யூ ப்ரபஞ்சமுன லேது³. ஸூத்ரமுன மணுலு க்³ருச்சப³டி³னட்லு யீ ஜக³மந்தயூ நாயந்து³ நிக்ஷிப்தமை உன்னதி³. ௦42 ॥ புண்யோ க³ந்த:⁴ ப்ருதி²வ்யாம் ச தேஜஶ்சாஸ்மி விபா⁴வஸௌ । பூ⁴மியந்து³ ஸுக³ந்த⁴மு, அக்³னியந்து³ தேஜமு, யெல்ல பூ⁴தமுலயந்து³ ஆயுவு, தபஸ்வுலயந்து³ தபஸ்ஸு நேனுகா³ நெருகு³மு. ௦43 ॥ தை³வீ ஹ்யேஷா கு³ணமயீ மம மாயா து³ரத்யயா । பார்தா²! த்ரிகு³ணாத்மகமு, தை³வ ஸம்ப³ந்த⁴மு அகு³ நா மாய அதிக்ரமிம்ப ரானிதி³. கானி, நன்னு ஶரணுஜொச்சின வாரிகி ஈ மாய ஸுலப⁴ஸாத்⁴யமு. ௦44 ॥ சதுர்விதா⁴ பஜ⁴ந்தே மாம் ஜனா: ஸுக்ருதினோர்ஜுன । ஆர்துலு, ஜிஜ்ஞாஸுவுலு, அர்த²காமுலு, ஜ்ஞானுலு அனு நாலுகு³ வித⁴முலைன புண்யாத்முலு நன்னாஶ்ரயிஞ்சுசுன்னாரு. ௦45 ॥ ப³ஹூனாம் ஜன்மனாமந்தே ஜ்ஞானவான்மாம் ப்ரபத்³யதே । ஜ்ஞான ஸம்பன்னுடை³ன மானவுடு³ அனேக ஜன்மமுலெத்தின பிம்மட, விஜ்ஞானியை நன்னு ஶரணமு நொந்து³சுன்னாடு³. ௦46 ॥ அந்தகாலே ச மாமேவ ஸ்மரன்முக்த்வா கலேவரம் । எவடு³ அந்த்யகாலமுன நன்னு ஸ்மரிஞ்சுசூ ஶரீரமுனு வத³லுசுன்னாடோ³, வாடு³ நன்னே செந்து³சுன்னாடு³. ௦47 ॥ அப்⁴யாஸயோக³யுக்தேன சேதஸா நான்யகா³மினா । கவிம் புராணமனுஶாஸிதாரம் அர்ஜுனா! எவடு³ அப்⁴யாஸயோக³முதோ, ஏகாக்³ர சித்தமுன தி³வ்யரூபுடை³ன மஹாபுருஷுனி ஸ்மரிஞ்சுனோ, அட்டிவாடு³ ஆ பரமபுருஷுனே செந்து³சுன்னாடு³. ஆ மஹாபுருஷுடே³ ஸர்வஜ்ஞுடு³; புராண புருஷுடு³; ப்ரபஞ்சமுனகு ஶிக்ஷகுடு³; அணுவு கன்னா அணுவு; அனூஹ்யமைன ரூபமு கலவாடு³; ஸூர்ய காந்தி தேஜோமயுடு³; அஜ்ஞானாந்த⁴காரமுனகன்ன இதருடு³. ௦48 ॥ அவ்யக்தோக்ஷர இத்யுக்தஸ்தமாஹு: பரமாம் க³திம் । இந்த்³ரிய கோ³சரமு கானி பரப்³ரஹ்மபத³மு ஶாஶ்வதமைனதி³. புனர்ஜன்ம ரஹிதமைன ஆ உத்தமபத³மே பரமபத³மு. ௦49 ॥ ஶுக்லக்ருஷ்ணே க³தீ ஹ்யேதே ஜக³த: ஶாஶ்வதே மதே । ஜக³த்துனந்து³ ஶுக்ல க்ருஷ்ணமு லனெடி³ ரெண்டு³ மார்க³முலு நித்யமுலுகா³ உன்னவி. அந்து³ மொத³டி மார்க³மு வலன ஜன்மராஹித்யமு, ரெண்ட³வ தா³னிவலன புனர்ஜன்மமு கலுகு³ சுன்னவி. ௦5௦ ॥ வேதே³ஷு யஜ்ஞேஷு தப:ஸு சைவ யோகி³யைனவாடு³ வேதா³த்⁴யயனமு வலன, யஜ்ஞதபோதா³னாது³ல வலன கலுகு³ புண்யப²லமுனு ஆஶிம்பக, உத்தம பத³மைன ப்³ரஹ்மபத³முனு பொந்த³க³லடு³. ௦51 ॥ ஸர்வபூ⁴தானி கௌந்தேய ப்ரக்ருதிம் யாந்தி மாமிகாம் । பார்தா²! ப்ரளயகாலமுன ஸகல ப்ராணுலுனு நா யந்து³ லீனமகு³சுன்னவி. மரல கல்பாதி³ யந்து³ ஸகல ப்ராணுலனூ நேனே ஸ்ருஷ்டிஞ்சு சுன்னானு. ௦52 ॥ அனந்யாஶ்சிந்தயந்தோ மாம் யே ஜனா: பர்யுபாஸதே । ஏ மானவுடு³ ஸர்வகால ஸர்வாவஸ்த²லயந்து³ நன்னே த்⁴யானிஞ்சு சுண்டு³னோ அட்டிவானி யோக³க்ஷேமமுலு நேனே வஹிஞ்சு சுன்னானு. ௦53 ॥ பத்ரம் புஷ்பம் ப²லம் தோயம் யோ மே ப⁴க்த்யா ப்ரயச்ச²தி । எவடு³ ப⁴க்திதோ நாகு பத்ரமைனநு, புஷ்பமைனநு, ப²லமைனநு, உத³க மைனநு ப²லாபேக்ஷ ரஹிதமுகா³ ஸமர்பிஞ்சுசுன்னாடோ³, அட்டிவானினி நேனு ப்ரீதிதோ ஸ்வீகரிஞ்சுசுன்னானு. ௦54 ॥ மன்மனா ப⁴வ மத்³ப⁴க்தோ மத்³யாஜீ மாம் நமஸ்குரு । பார்தா²! நா யந்து³ மனஸ்ஸு லக்³னமு சேஸி யெல்ல காலமுலயந்து³ ப⁴க்தி ஶ்ரத்³த⁴லதோ ஸ்தி²ரசித்துட³வை பூஜிஞ்சிதிவேனி நன்னே பொந்த³க³லவு. இதி³ உபனிஷத்துல ஸாராம்ஶமைன யோக³ஶாஸ்த்ரமுன ஶ்ரீக்ருஷ்ணுடு³ அர்ஜுனுனகுப தே³ஶிஞ்சின கர்மஸன்யாஸ, ஆத்மஸம்யம, விஜ்ஞான, அக்ஷர பரப்³ரஹ்ம, ராஜ வித்³யா ராஜகு³ஹ்ய யோக³முலு ஸமாப்தமு. ----------- ௦55 ॥ மஹர்ஷய: ஸப்த பூர்வே சத்வாரோ மனவஸ்ததா² । கஶ்யபாதி³ மஹர்ஷி ஸப்தகமு, ஸனக ஸனந்த³னாது³லு, ஸ்வயம்பூ⁴வாதி³ மனுவுலு நா வலனநே ஜன்மிஞ்சிரி. பிம்மட வாரி வலன எல்ல லோகமுலந்த³லி ஸமஸ்த பூ⁴தமுலுனு ஜன்மிஞ்செனு. ௦56 ॥ மச்சித்தா மத்³க³தப்ராணா போ³த⁴யந்த: பரஸ்பரம் । பண்டி³துலு நாயந்து³ சித்தமுக³லவாரை நா யந்தே³ தம ப்ராணமுலுஞ்சி நா மஹிமானுபா⁴வ மெரிங்கி³ ஒகரிகொகரு உபதே³ஶமுலு கா³விஞ்சுகொஞ்சு ப்³ரஹ்மா நந்த³முனு அனுப⁴விஞ்சுசுன்னாரு. ௦57 ॥ அஹமாத்மா கு³டா³கேஶ ஸர்வபூ⁴தாஶயஸ்தி²த: । ஸமஸ்த பூ⁴தமுல மனஸ்ஸுலந்து³ன்ன பரமாத்ம ஸ்வரூபுட³னு நேனே. வானி உத்பத்தி, பெம்பு, நாஶமுலகு நேனே காரகுட³னு. ௦58 ॥ வேதா³னாம் ஸாமவேதோ³ஸ்மி தே³வானாமஸ்மி வாஸவ: । வேத³முலலோ ஸாமவேத³மு, தே³வதலலோ தே³வேந்த்³ருடு³, இந்த்³ரியமுலலோ மனஸ்ஸு, ப்ராணுலந்த³ரி பு³த்³தி⁴ நேனே. ௦59 ॥ ப்ரஹ்லாத³ஶ்சாஸ்மி தை³த்யானாம் கால: கலயதாமஹம் । ராக்ஷஸுலலோ ப்ரஹ்லாது³டு³, க³ணிகுலலோ காலமு, ம்ருக³முலலோ ஸிம்ஹமு, பக்ஷுலலோ க³ருத்மந்துடு³ நேனே. ௦6௦ ॥ யத்³யத்³விபூ⁴திமத்ஸத்த்வம் ஶ்ரீமதூ³ர்ஜிதமேவ வா । லோகமுனந்து³ ஐஶ்வர்ய யுக்தமை, பராக்ரம யுக்தமை, காந்தி யுக்தமைன ஸமஸ்த வஸ்துவுலு நா தேஜோ பா⁴க³மு வலனநே ஸம்ப்ராப்தமகு³னு. ௦61 ॥ பஶ்ய மே பார்த² ரூபாணி ஶதஶோத² ஸஹஸ்ரஶ: । பார்தா²! தி³வ்யமுலை, நானா வித⁴முலை, அனேக வர்ணமுலை அனேக விஶேஷமுலகு³ நா ஸஸ்வரூபமுனு கன்னுலாரா த³ர்ஶிம்புமு. ௦62 ॥ பஶ்யாமி தே³வாம்ஸ்தவ தே³வ தே³ஹே அனேகபா³ஹூத³ரவக்த்ரனேத்ரம் த³ம்ஷ்ட்ராகராலானி ச தே முகா²னி தே³வா! எல்ல தே³வதலூ, எல்ல ப்ராணுலூ, ப்³ரஹ்மாது³லூ, ருஷீஶ்வருலூ, வாஸுகீ மொத³லகு³கா³ க³ல ஸர்பமுலூ நீயந்து³ நாகு கோ³சரமகு³சுன்னவி. ஈஶ்வரா! நீ விஶ்வரூபமு அனேக பா³ஹுவுலதோ, உத³ரமுலதோ, முக²முலதோ ஒப்பியுன்னதி³. அட்லையூ நீ ஆகாரமுன ஆத்³யந்த மத்⁴யமுலனு கு³ர்திம்ப ஜால குன்னானு. கோரலசே ப⁴யங்கரமை ப்ரளயாக்³னி ஸமானமுலைன நீ முக²முலனு சூசுடவலன நாகு தி³க்குலு தெலியகுன்னவி. கான ப்ரபோ⁴! நாயந்து³ த³ய யுஞ்சி நாகு ப்ரஸன்னுட³வு க³ம்மு. க்ருஷ்ணா! ப்ரஸன்னுட³வு க³ம்மு. அர்ஜுனா! அர்ஜுனா! ஈ ப்ரபஞ்சமுனெல்ல நஶிம்பஜேயு ப³லிஷ்ட²மைன கால ஸ்வரூபுட³னு நேனே. ஈ யுத்³த⁴முனகு ஸித்³த⁴படி³ன வாரினி நீவு சம்பகுன்னநூ - ப்³ரதுக க³லவாரிந்தெ³வ்வருனூ லேரு. ௦64 ॥ த்³ரோணம் ச பீ⁴ஷ்மம் ச ஜயத்³ரத²ம் ச இப்படிகே த்³ரோண, பீ⁴ஷ்ம, ஜயத்³ரத⁴ கர்ணாதி⁴ யோத⁴ வீருலு நாசே ஸம்ஹரிம்பப³டி³ரி. இக மிகி³லின ஶத்ரு வீருலனு நீவு ஸம்ஹரிம்புமு. ௦65 ॥ கிரீடினம் க³தி³னம் சக்ரஹஸ்தம் । அனேக பு⁴ஜமுலுக³ல நீ விஶ்வரூபமுனு உபஸம்ஹரிஞ்சி கிரீடமு, க³த,³ சக்ரமு த⁴ரிஞ்சின நீ ஸஹஜ ஸுந்த³ரமைன ஸ்வரூபமுனு த³ர்ஶிம்பகோ³ரு சுன்னானு க்ருஷ்ணா! ௦66 ॥ ஸுது³ர்த³ர்ஶமித³ம் ரூபம் த்³ருஷ்ட்வானஸி யன்மம । அர்ஜுனா! நீவு த³ர்ஶிஞ்சின ஈ நா ஸ்வரூபமுனு எவ்வருனூ சூடஜ³ாலரு. ஈ விஶ்வரூபமுனு த³ர்ஶிம்ப தே³வதலந்த³ருனூ ஸதா³ கோருசுந்து³ரு. ௦67 ॥ மய்யாவேஶ்ய மனோ யே மாம் நித்யயுக்தா உபாஸதே । எவரு நாயந்தே³ மனஸ்ஸு லக்³னமு சேஸி, ஶ்ர்த்³தா⁴ப⁴க்துலதோ நன்னு த்⁴யானிஞ்சு சுன்னாரோ, அட்டிவாரு அத்யந்தமூ நாகு ப்ரீதிபாத்ருலு. வாரே உத்தம புருஷுலு. ௦68 ॥ ஶ்ரேயோ ஹி ஜ்ஞானமப்⁴யாஸாஜ்ஜ்ஞானாத்³-த்⁴யானம் விஶிஷ்யதே । அப்⁴யாஸயோக³முகன்ன ஜ்ஞானமு, ஜ்ஞானமு கன்ன த்⁴யானமு, தா³னிகன்ன கர்ம ப²லத்யாக³மூ ஶ்ரேஷ்ட²மு. அட்டி த்யாக³முவல்ல ஸம்ஸார ப³ந்த⁴னமு தொலகி³ மோக்ஷப்ராப்தி ஸன்ப⁴விஞ்சுசுன்னதி³. ௦69 ॥ அனபேக்ஷ: ஶுசிர்த³க்ஷ உதா³ஸீனோ க³தவ்யத:² । எவடு³ கோரிகலு லேனிவாடை³, பவித்ருடை³, பக்ஷபாத ரஹிதுடை³ ப⁴யமுனு வீடி³ கர்மப்²ல த்யாகி³யை நாகு ப⁴க்துட³கு³னோ அட்டிவாடு³ நாகு மிக்கிலி ப்ரீதிபாத்ருடு³. ௦7௦ ॥ ஸம: ஶத்ரௌ ச மித்ரே ச ததா² மானாபமானயோ: । துல்யனிந்தா³ஸ்துதிர்மௌனீ ஸந்துஷ்டோ யேன கேனசித் । ஶத்ருமித்ருலயந்து³னு, மானாவ மானமுலயந்து³னு, ஶீதோஷ்ண ஸுக² து³:கா²து³லயந்து³னு ஸமபு³த்³தி⁴ கலிகி³, ஸங்க³ரஹிதுடை³, நித்ய ஸந்துஷ்டுடை³, சலிஞ்சனி மனஸ்ஸு கலவாடை³, நாயந்து³ ப⁴க்தி ப்ரபத்துலு சூபு மானவுடு³ நாகு ப்ரீதிபாத்ருடு³. ௦71 ॥ இத³ம் ஶரீரம் கௌந்தேய க்ஷேத்ரமித்யபி⁴தீ⁴யதே । அர்ஜுனா! தே³ஹமு க்ஷேத்ரமனியூ, தே³ஹமுனெரிகி³னவாடு³ க்ஷேத்ரஜ்ஞுட³னியூ பெத்³த³லு செப்புது³ரு. ௦72 ॥ அத்⁴யாத்மஜ்ஞானநித்யத்வம் தத்த்வஜ்ஞானார்த²த³ர்ஶனம் । ஆத்ம ஜ்ஞானமுனந்து³ மனஸ்ஸு லக்³னமு சேயுட, மௌக்ஷப்ராப்தி யந்து³ த்³ருஷ்டி கலிகி³யுண்டு³ட ஜ்ஞான மார்க³முலனையூ, வானிகி இதரமுலைனவி அஜ்ஞானமுலனியூ செப்பப³டு³னு. ௦73 ॥ கார்யகாரணகர்த்ருத்வே ஹேது: ப்ரக்ருதிருச்யதே । ப்ரக்ருதினி "மாய" யனி யந்து³ரு. அதி³ ஶரீர ஸுக²து³:கா²து³லனு தெலியஜேயுனு. க்ஷேத்ரஜ்ஞுடு³ ஆ ஸுக² து³:க²முலனு அனுப⁴விஞ்சுசுண்டு³னு. ௦74 ॥ ஸமம் ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு திஷ்ட²ந்தம் பரமேஶ்வரம் । ஶரீரமு நஶிஞ்சினநூ தானு ஸஶிம்பக யெவடு³ ஸமஸ்த பூ⁴தமுலந்து³ன்ன பரமேஶ்வருனி சூசுனோ வாடே³ யெரிகி³னவாடு³. ௦75 ॥ அனாதி³த்வான்னிர்கு³ணத்வாத்பரமாத்மாயமவ்யய: । அர்ஜுனா! கு³ண நாஶன ரஹிதுடை³னவாடு³ பரமாத்ம. அட்டி பரமாத்ம தே³ஹாந்த ர்க³துட³ய்யுனூ கர்மல நாசரிஞ்சுவாடு³ காடு³. ௦76 ॥ யதா² ப்ரகாஶயத்யேக: க்ருத்ஸ்னம் லோகமிமம் ரவி: । பார்தா²! ஸூர்யுடொ³க்கடே³ யெல்ல ஜக³த்துலனூ ஏ வித⁴முகா³ ப்ரகாஶிம்பஜேயுசுன்னாடோ³ ஆ வித⁴முக³னே க்ஷேத்ரஜ்ஞுடு³ யெல்ல தே³ஹமுலனூ ப்ரகாஶிம்பஜேயுசுன்னாடு³. இதி³ உபனிஷத்துல ஸாராம்ஶமைன கீ³தாஶாஸ்த்ரமந்து³ ஶ்ரீக்ருஷ்ணுடு³ அர்ஜுனுனகுப தே³ஶிஞ்சின விபூ⁴தி யோக³மு, விஶ்வரூப ஸந்த³ர்ஶன யோக³மு, ப⁴க்தி யோக³மு, க்ஷேத்ர க்ஷேத்ரஜ்ஞ விபா⁴க³ யோக³முலு ஸமாப்தமு. ---------- ௦77 ॥ பரம் பூ⁴ய: ப்ரவக்ஷ்யாமி ஜ்ஞானானாம் ஜ்ஞானமுத்தமம் । ஜ்ஞானார்ஜனமுன மஹனீயுலைன ருஷீஶ்வருலு மோக்ஷ்முனு பொந்தி³ரி. அட்டி மஹத்தரமைன ஜ்ஞானமுனு நீகு உபதே³ஶிஞ்சுசுன்னானு. ௦78 ॥ ஸர்வயோனிஷு கௌந்தேய மூர்தய: ஸம்ப⁴வந்தி யா: । அர்ஜுனா! ப்ரபஞ்சமுன ஜன்மிஞ்சு எல்ல சராசர ஸமூஹமுலகு ப்ரக்ருதி தல்லி வன்டிதி³. நேனு தண்ட்³ரி வன்டிவாட³னு. ௦79 ॥ தத்ர ஸத்த்வம் நிர்மலத்வாத்ப்ரகாஶகமனாமயம் । அர்ஜுனா! த்ரிகு³ணமுலலோ ஸத்த்வகு³ணமு நிர்மலமகு³டன்ஜேஸி ஸுக² ஜ்ஞானாபி⁴ லாஷலசேத ஆத்மனு தே³ஹமுனந்து³ ப³ந்தி⁴ஞ்சுசுன்னதி³. ௦8௦ ॥ ரஜோ ராகா³த்மகம் வித்³தி⁴ த்ருஷ்ணாஸங்க³ஸமுத்³ப⁴வம் । ஓ கௌந்தேயா! ரஜோகு³ணமு கோரிகலயந்து³ அபி⁴மானமூ, அனுராக³மூ புட்டிஞ்சி ஆத்மனு ப³ந்தி⁴ஞ்சுசுன்னதி³. ௦81 ॥ தமஸ்த்வஜ்ஞானஜம் வித்³தி⁴ மோஹனம் ஸர்வதே³ஹினாம் । அர்ஜுனா! அஜ்ஞானமுவலன புட்டுனதி³ தமோகு³ணமு. அதி³ ஸர்வ ப்ராணுலனூ மோஹிம்பஜேயுனதி³. ஆ கு³ணமு மனுஜுனி ஆலஸ்யமுதோனூ, அஜாக்³ரத்ததோனூ, நித்³ர தோனூ ப³த்³து⁴னி சேயுனு. ௦82 ॥ மானாபமானயோஸ்துல்யஸ்துல்யோ மித்ராரிபக்ஷயோ: । மானாவ மானமுலயந்து³, ஶத்ருமித்ருலயந்து³ ஸமமைன மனஸ்ஸு க³லவானினி த்ரிகு³ணாதீதுட³ந்து³ரு. ௦83 ॥ ஊர்த்⁴வமூலமத:⁴ஶாக²மஶ்வத்த²ம் ப்ராஹுரவ்யயம் । ப்³ரஹ்மமே மூலமுகா³, நிக்ருஷ்ணமைன அஹங்காரமு கொம்மலுகா³க³ல அஶ்வத்த² வ்ருக்ஷமு அனாதி³ அயினதி³. அட்டி ஸம்ஸார வ்ருக்ஷ்முனகு வேத³முலு ஆகுலுவன்டிவி. அட்டி தா³னி நெரிங்கி³னவாடே³ வேதா³ர்த² ஸார மெரிங்கி³னவாடு³. ௦84 ॥ ந தத்³பா⁴ஸயதே ஸூர்யோ ந ஶஶாங்கோ ந பாவக: । புனராவ்ருத்தி ரஹிதமைன மோக்ஷபத²மு, ஸூர்ய சந்த்³ராக்³னுல ப்ரகாஶமுன கதீதமை, நா உத்தம பத²மை யுன்னதி³. ௦85 ॥ அஹம் வைஶ்வானரோ பூ⁴த்வா ப்ராணினாம் தே³ஹமாஶ்ரித: । தே³ஹுலந்து³ ஜட²ராக்³னி ஸ்வரூபுட³னை வாரு பு⁴ஜிஞ்சு ப⁴க்ஷ்ய, போ⁴ஜ்ய, சோஷ்ய, லேஹ்ய பதா³ர்த²முல ஜீர்ணமு சேயுசுன்னானு. ௦86 ॥ தேஜ: க்ஷமா த்⁴ருதி: ஶௌசமத்³ரோஹோ நாதிமானிதா । த³ம்போ⁴ த³ர்போபி⁴மானஶ்ச க்ரோத:⁴ பாருஷ்யமேவ ச । பார்தா²! ஸாஹஸமு, ஓர்பு, தை⁴ர்யமு, ஶுத்³தி⁴, இதருல வஞ்சிம்பகுண்டு³ட, காவரமு லேகயுண்டு³ட, மொத³லகு³ கு³ணமுலு தை³வாம்ஶ ஸம்பூ⁴துலகுண்டு³னு. அட்லே, த³ம்ப³மு, க³ர்வமு, அபி⁴மானமு, க்ரோத⁴மு, கடி²னபு மாடலாடு³ட, அவிவேகமு மொத³லகு³ கு³ணமுலு ராக்ஷஸாம்ஶ ஸம்பூ⁴துலகுண்டு³னு. ௦87 ॥ த்ரிவித⁴ம் நரகஸ்யேத³ம் த்³வாரம் நாஶனமாத்மன: । காம, க்ரோத,⁴ லோப⁴முலு ஆத்மனு நாஶனமு சேயுனு. அவி நரக ப்ராப்திகி ஹேதுவுலு காவுன வானினி வதி³லி வேய வலயுனு. ௦88 ॥ ய: ஶாஸ்த்ரவிதி⁴முத்ஸ்ருஜ்ய வர்ததே காமகாரத: । ஶாஸ்த்ர விஷயமுல நனுஸரிம்பக இச்சா² மார்க³முன ப்ரவர்திஞ்சுவாடு³ ஸுக² ஸித்³து⁴லனு பொந்தஜ³ாலடு³. பரமபத³மு நந்தஜ³ாலடு³. ௦89 ॥ த்ரிவிதா⁴ ப⁴வதி ஶ்ரத்³தா⁴ தே³ஹினாம் ஸா ஸ்வபா⁴வஜா । ஜீவுலகு க³ல ஶ்ரத்³த⁴ பூர்வ ஜன்ம வாஸனா ப³லமு வலன லப்⁴யமு. அதி³ ராஜஸமு, ஸாத்த்விகமு, தாமஸமுலனி மூடு³ வித⁴முலகா³ உன்னதி³. ௦9௦ ॥ யஜந்தே ஸாத்த்விகா தே³வான்யக்ஷரக்ஷாம்ஸி ராஜஸா: । ஸத்த்வகு³ணுலு தே³வதலனு, ரஜோகு³ணுலு யக்ஷ ராக்ஷஸுலனு, தமோகு³ணுலு பூ⁴த ப்ரேத க³ணம்பு³லனு ஶ்ரத்³தா⁴ ப⁴க்துலதோ பூஜிஞ்சுது³ரு. ௦91 ॥ அனுத்³வேக³கரம் வாக்யம் ஸத்யம் ப்ரியஹிதம் ச யத் । இதருல மனஸ்ஸுல நொப்பிம்பனிதி³யூ, ப்ரியமூ, ஹிதமுலதோ கூடி³ன ஸத்ய பா⁴ஷணமூ, வேதா³த்⁴யன மொனர்சுட வாசக தபஸ்ஸனி செப்பப³டு³னு. ௦92 ॥ காம்யானாம் கர்மணாம் ந்யாஸம் ஸம்ன்யாஸம் கவயோ விது³: । ஜ்யோதிஷ்டோ²மாதி³ கர்மல நாசரிம்பகுண்டு³ட ஸன்யாஸமனியூ, கர்மப²லமு ௦93 ॥ அனிஷ்டமிஷ்டம் மிஶ்ரம் ச த்ரிவித⁴ம் கர்மண: ப²லம் । கர்மப²லமுலு ப்ரியமுலூ, அப்ரியமுலூ, ப்ரியாதிப்ரியமுலூ அனி மூடு³ வித⁴முலு. கர்மப²லமுனலு கோரினவாரு ஜன்மாந்தரமந்து³ ஆ ப²லமுலனு பொந்து³சுன்னாரு. கோரனிவாரு ஆ ப²லமுலனு ஜன்மாந்தரமுன பொந்தஜ³ால குன்னாரு. ௦94 ॥ ப்ரவ்ருத்திம் ச நிவ்ருத்திம் ச கார்யாகார்யே ப⁴யாப⁴யே । அர்ஜுனா! கர்ம மோக்ஷ மார்க³முல, கர்தவ்ய ப⁴யாப⁴யமுல, ப³ந்த⁴ மோக்ஷமுல ஏ ஜ்ஞானமெருகு³சுன்னதோ³ அதி³ ஸத்த்வகு³ண ஸமுத்³ப⁴வமனி எருகு³மு. ௦95 ॥ ஈஶ்வர: ஸர்வபூ⁴தானாம் ஹ்ருத்³தே³ஶேர்ஜுன திஷ்ட²தி । ஈஶ்வருடு³ யெல்ல பூ⁴தமுலகு நியாமகுடை³, ப்ராணுல ஹ்ருத³யமந்து³ன்னவாடை³, ஜந்த்ரகா³டு³ பொ³ம்மலனாடி³ஞ்சு ரீதிகா³ ப்ராணுல ப்⁴ரமிம்பஜேயுசுன்னாடு³. ௦96 ॥ ஸர்வத⁴ர்மாம்பரித்யஜ்ய மாமேகம் ஶரணம் வ்ரஜ । ஸமஸ்த கர்மலனு நாகர்பிஞ்சி, நன்னே ஶரணு பொ³ந்தி³ன, எல்ல பாபமுலனுண்டி³ நின்னு விமுக்துனி கா³விந்துனு. நீவு சிந்திம்பகுமு. ௦97 ॥ ய இத³ம் பரமம் கு³ஹ்யம் மத்³ப⁴க்தேஷ்வபி⁴தா⁴ஸ்யதி । எவடு³ பரமோத்க்ருஷ்டமைன, பரம ரஹஸ்யமைன யீ கீ³தாஶாஸ்த்ரமுனு நா ப⁴க்துல குபதே³ஶமு சேயுசுன்னாடோ³, வாடு³ மோக்ஷமுன கர்ஹுடு³. ௦98 ॥ கச்சிதே³தச்ச்²ருதம் பார்த² த்வயைகாக்³ரேண சேதஸா । த⁴னந்ஜயா! பரம கோ³ப்யமைன யீ கீ³தா ஶாஸ்த்ரமுனு சக்ககா³ வின்டிவா? நீ யஜ்ஞான ஜனிதமைன அவிவேகமு நஶிஞ்சினதா³? க்ருஷ்ணா! ௦99 ॥ நஷ்டோ மோஹ: ஸ்ம்ருதிர்லப்³தா⁴ த்வத்ப்ரஸாதா³ன்மயாச்யுத । அச்யுதா! நா அவிவேகமு நீ த³ய வலன தொலகெ³னு. நாகு ஸுஜ்ஞானமு லபி⁴ஞ்சினதி³. நாகு ஸந்தே³ஹமுலன்னியூ தொலகி³னவி. நீ ஆஜ்ஞனு ஶிரஸாவஹிஞ்செத³னு. 1௦௦ ॥ யத்ர யோகே³ஶ்வர: க்ருஷ்ணோ யத்ர பார்தோ² த⁴னுர்த⁴ர: । யோகீ³ஶ்வருட³கு³ ஶ்ரீக்ருஷ்ணுடு³, த⁴னுர்தா⁴ரியகு³ அர்ஜுனுடு³ யெசடனுந்து³ரோ அசட ஸம்பத,³ விஜயமு, ஐஶ்வர்யமு, ஸ்தி²ரமகு³ நீதியுண்டு³னு. கீ³தாஶாஸ்த்ரமித³ம் புண்யம் ய: படே²த் ப்ரயத: புமான் । கீ³தாஶாஸ்த்ரமுனு எவரு படி²ந்துரோ வாரு ப⁴ய ஶோகாதி³ வர்ஜிதுலை விஷ்ணு ஸாயுஜ்யமுனு பொந்து³து³ரு. இதி³ உபனிஷத்துல ஸாராம்ஶமைன கீ³தாஶாஸ்த்ரமந்து³ ஶ்ரீக்ருஷ்ணுடு³ அர்ஜுனுனகுபதே³ஶிஞ்சின கு³ணத்ரய விபா⁴க,³ புருஷோத்தம ப்ராப்தி, தே³வாஸுர ஸம்பத்³விபா⁴க,³ ஶ்ரத்³தா⁴த்ரய விபா⁴க,³ மோக்ஷஸன்யாஸ யோக³முலு ஸர்வமூ ஸமாப்தமு. ஓம் ஸர்வேஜனா: ஸுகி²னோ ப⁴வந்து அஸதோமா ஸத்³க³மய
|