| English | | Devanagari | | Telugu | | Tamil | | Kannada | | Malayalam | | Gujarati | | Odia | | Bengali | | |
| Marathi | | Assamese | | Punjabi | | Hindi | | Samskritam | | Konkani | | Nepali | | Sinhala | | Grantha | | |
ඊශාවාස්යෝපනිෂද් (ඊශෝපනිෂද්) ඕං පූර්ණ॒මදඃ॒ පූර්ණ॒මිදං॒ පූර්ණා॒ත්පූර්ණ॒මුද॒ච්යතේ । ඕං ශාංතිඃ॒ ශාංතිඃ॒ ශාංතිඃ॑ ॥ ඕං ඊ॒ශා වා॒ස්ය॑මි॒දග්ම් සර්වං॒-යඁත්කිංච॒ ජග॑ත්වාං॒ ජග॑ත් । කු॒ර්වන්නේ॒වේහ කර්මා᳚ණි ජිජීවි॒ෂේච්ච॒තග්ම් සමාඃ᳚ । අ॒සු॒ර්යා॒ නාම॒ තේ ලෝ॒කා අං॒ධේන॒ තම॒සාऽऽවෘ॑තාඃ । අනේ᳚ජ॒දේකං॒ මන॑සෝ॒ ජවී᳚යෝ॒ නෛන॑ද්දේ॒වා ආ᳚ප්නුව॒න්පූර්ව॒මර්ෂ॑ත් । තදේ᳚ජති॒ තන්නේජ॑ති॒ තද්දූ॒රේ තද්වං॑ති॒කේ । යස්තු සර්වා᳚ණි භූ॒තාන්යා॒ත්මන්යේ॒වානු॒පශ්ය॑ති । යස්මි॒න්සර්වා᳚ණි භූ॒තාන්යා॒ත්මෛවාභූ᳚ද්විජාන॒තඃ । ස පර්ය॑ගාච්චු॒ක්රම॑කා॒යම॑ප්රණ॒ම॑ස්නාවි॒රග්ම් ශු॒ද්ධමපා᳚පවිද්ධම් । අං॒ධං තමඃ॒ ප්රවි॑ශංති॒ යේऽවි॑ද්යාමු॒පාස॑තේ । අ॒න්යදේ॒වායුරි॒ද්යයා॒ऽන්යදා᳚හු॒රවි॑ද්යයා । වි॒ද්යාං චාවි॑ද්යාං ච॒ යස්තද්වේදෝ॒භය॑ග්ම් ස॒හ । අං॒ධං තමඃ॒ ප්රවි॑ශංති॒ යේऽසම්᳚භූතිමු॒පාස॑තේ । අ॒න්යදේ॒වාහුඃ සම්᳚භ॒වාද॒න්යදා᳚හු॒රසම්᳚භවාත් । සංභූ᳚තිං ච විණා॒ශං ච॒ යස්තද්වේදෝ॒භය॑ග්ම් ස॒හ । හි॒ර॒ණ්මයේ᳚න॒ පාත්රේ᳚ණ ස॒ත්යස්යාපි॑හිතං॒ මුඛම්᳚ । පූෂ॑න්නේකර්ෂේ යම සූර්ය॒ ප්රාජා᳚පත්ය॒ ව්යූ᳚හ ර॒ශ්මීන් වා॒යුරනි॑ලම॒මෘත॒මථේදං භස්මාං᳚ත॒ග්ම්॒ ශරී॑රම් । අග්නේ॒ නය॑ සු॒පථා᳚ රා॒යේ අ॒ස්මාන් විශ්වා॑නි දේව ව॒යනා॑නි වි॒ද්වාන් । ඕං පූර්ණ॒මදඃ॒ පූර්ණ॒මිදං॒ පූර්ණා॒ත්පූර්ණ॒මුද॒ච්යතේ । ඕං ශාංතිඃ॒ ශාංතිඃ॒ ශාංතිඃ॑ ॥
|